fineillsignup

关于我

我是住在加拿大的女人。
英语是我的母语,小时候开始学中文了,可是我不是个好学生哦
( ・᷄ὢ・᷅ )
我喜欢把漫画翻译成英语,一边练习我的中文一边跟只会英语的粉丝分享很好的艺术家。
٩(˃̶͈̀௰˂̶͈́)و
如果我写错,你可以告诉我,我不会生气哦。我知道我的中文有点奇怪……
(⌒-⌒; )
(并且我对表情符號的兴趣是过度的)

…我才发现了“同人”来自日语…
英语也用这个,就是“doujin"…
我以前不理解为何同人指的是粉丝装作的东西。“同人到底是什么呢?!人在一起还是…?”
觉得自己不太聪明啦……

标签:语言 翻译

 

评论(2)
热度(7)
© fineillsignup | Powered by LOFTER